Anna Dello Russo X H&M

Anna Dello Russo and H&M's creative director, Margareta van den Bosch by Magnus Magnusson

FRESH NEWS: Vogue Nippon‘s Fashion Director & Über fashion victim Anna Dello Russo will launch a line of accessories for H&M that will hit selected stores this October. There’s not much to say yet, since the Swedish retailer has only released this picture and a video of ADR walking around her several-rooms-closet talking more about her more than the actual collab. Despite that, It is worth seeing, if not for the clear presentation of the pieces she designed at least for Miss Dello Russo’s intense character and extravaganza, which is always quite entertaining.

NOTÍCIAS FRESCAS: A Directora de Moda da Vogue Japão & Über fashion victim Anna Dello Russo vai lançar uma linha de acessórios para a H&M que chegará às lojas em Outubro. Ainda não há muito para dizer, já que o gigante Sueco divulgou apenas uma foto-teaser e um video da ADR a deambular pelo seu closet multi-divisões enquanto fala mais de si do que da parceria. Apesar disso, mesmo não sendo pela clareza de apresentação das peças que desenhou. vale a pena ver o video pela personalidade intensa e extravagante da senhora Dello Russo, que é sempre bom entretenimento.

Anna Dello Russo collaboration with H&M's Photo: Magnus Magnusson

 

“This is the sign of an important evolution in fashion, and I am both thrilled and humbled to be the one chosen to lead it. I wanted to create precious accessories that are impossible to find.” (Anna Dello Russo)

Being the first time H&M invites a non-designer to partner with, I’m pretty curious to see all the pieces and the prices too (how do they price it if she’s not Versace or Marni?). Between shoes, sunglasses, bags, bijoux and a trolley, it might just be the first time I decide to wake up early, have my first ever yoga lesson as preparation and hit the stores to grab that blue bambi clutch or some reptile bling. Let’s wait and see. :)

“Isto é o sinal de uma evolução importante na moda, e eu sinto-me simultaneamente entusiasmada e honrada por ter sido a escohida para a liderar. Quis criar acessórios preciosos que são impossíveis de encontrar.” (Anna Dello Russo)

Sendo a primeira vez que a H&M convida um não-designer estou curiosa para ver as peças todas e os preços (como é que se define um preço não se tratando de Versace ou Marni?). Entre sapatos, óculos de sol, malas, bijuteria e um trolley, pode ser desta que eu decido acordar cedo, fazer a minha primeira aula de yoga para me preparar e ataco a loja do Chiado por aquela clutch azul do Bambi ou uma pulseira de réptil. Aguardemos. :)

Advertisements

2 thoughts on “Anna Dello Russo X H&M

  1. Pingback: AW 2012 Collections = Trouble « Eva Maria

  2. Pingback: Isabel Marant X H&M | Eva Maria

Would love to know your thoughts, please comment. :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s