Elie Saab does it again.

Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012

ELIE SAAB IS one of those couturiers that exist to make us woman feel special, beautiful and like each one of us is a perfect princess (more or less what every man should care to do). I rarely think there’s too much silk, lace or embroideries in his work, although he does use them quite profusely! Just when you’re about to say “Hmmm, this one might be a bit too much.” the girl turns around and reveals an open back that softens the rest and builds the perfect balance. His last Haute-Couture show was one of the best I’ve seen so far and the epitome of what I’m saying, so please, “Read More”.

ELIE SAAB é um daqueles costureiros que existem para nos fazer sentir especiais, maravilhosas e que cada uma de nós é uma princesa (mais ou menos o que todos os homens deviam fazer). É raro eu achar que ele usou demasiada seda, ou renda ou bordados. E ele usa e abusa de todos eles! Mesmo quando estamos quase a dizer “Hmmm, este é um bocadinho de mais.” a rapariga vira-se e mostra umas costas abertas que suavizam tudo o resto, num equilíbrio perfeito. O seu último desfile Alta-Costura foi um dos melhores que vi até hoje e o verdadeiro epítome do que vos digo. Ora senão vejam (que é como quem diz, cliquem em “Read More”).

Elie Saab was born on the 4th of July of 1964 in Lebanon. He’s a self-taught fashion talent whose interest in dressmaking started at the young age of 9, making clothes for his sisters. In 1982, Saab launched his own fashion label at the age of 18. Lebanon remains his main inspiration and that’s where the main workshop is located. —————————————  Elie Saab nasceu no dia 4 de Julho de 1964, no Líbano. É um talento formado por si, cujo interesse pela moda surgiu aos 9 anos, fazendo roupas para as suas irmãs. Em 1982, Saab lançou a sua marca própria, com 18 anos. O Líbano permanece a sua principal fonte de inspiração e o local onde mantém o atelier principal.

Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012

And the gorgeous styling: tiara-like braids, backwards-tied belts and matching make-up and shoes.

E o styling maravilhoso: tranças-tiara, cintos apertados de trás para a frente e maquilhagem e sapatos a condizer.

Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012Elie Saab - Details - Haute Couture - Autumn 2012

I invite you to see the whole defilé (on video), clicking here. His work in contrast with my latest musical addiction – Flutes by Hot Chip – totally gives me the chills. One day I will dress one of your creations Elie, and feel the most special girl on earth. You’ll see.

Aconselho-vos a verem o desfile completo (em vídeo), clicando aqui. Tanta beleza em contraste com o meu último vício musical – Flutes dos Hot Chip – é de arrepiar. Um dia vou vestir uma criação tua, Elie, e sentir-me a mulher mais especial ao cimo da terra. Vais ver.

Advertisements

5 thoughts on “Elie Saab does it again.

  1. Uau, fiquei “passada” com este desfile! Não há um unico vestido que não adore, são mesmo de princesa! Obrigada por partilhares … porque de outra forma desconheceria este estilista que é, de facto, fabuloso! Estou a ver se aprendo alguma coisa contigo Eva Maria :-) Bjs

    • Ahah! É mesmo isso, “passada”! Espero dar-te a conhecer mais coisas boas, Maria. Obrigada por passares por aqui. ;)*

  2. Pingback: FW13 – Best Of Catwalks – PARIS | Eva Maria

Would love to know your thoughts, please comment. :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s