A much better 2013.

Eva Maria wishes you a much better 2013!

THIS IS GONNA BE BIG. Tomorrow morning we’ll be starting a whole new year. At the same time it will be exactly one year since this blogging adventure started. A lot has happened since the 1st of January 2012, mostly pretty good things despite the world falling apart. The blog has opened many doors, I learned a lot and permitted me to show the world a little bit of my perspective on this complex matter of fashion. It’s been a wonderful journey and it wouldn’t be anything without you stopping by, reading, commenting, sending emails or liking the links over on Facebook. After 365 days there’s still a lot to do and that’s just perfect because it will keep us going. To celebrate this moment I decided to look you in the eyes for the first time and do something really special, so I invited my father — a wonderful photographer — to shoot this year’s greetings, the first of many to come. I hope you like them as much as we did. :)

ESTE VAI SER EM GRANDE. Amanhã de manhã estaremos a começar um novo ano e ao mesmo tempo faz exactamente um ano desde que esta aventura de bloggar começou. Aconteceu muita coisa desde o primeiro de Janeiro de 2012 e apesar do mundo estar virado do avesso, no que toca ao blog foram quase todas muito boas. Abriram-se muitas portas, aprendi imenso e consegui mostrar ao mundo um bocadinho da minha perspectiva sobre a moda. Foi uma viagem muito boa e não teria sido nada sem todos vocês que param, lêem, comentam, enviam emails e fazem likes nos links do Facebook. Depois de 365 dias ainda há muito para fazer e isso é maravilhoso porque me faz continuar. Por tudo isto decidi olhar-vos nos olhos pela primeira vez e fazer algo especial. Para isso convidei o meu pai – um fotógrafo fantástico com quem adoraria trabalhar mais vezes – para fotografar os votos deste ano, os primeiros de muitos que hão-de vir. Espero que gostem tanto como nós gostámos de os fazer. :)

Eva Maria wishes you a much better 2013!  Eva Maria wishes you a much better 2013!Eva Maria wishes you a much better 2013! Eva Maria wishes you a much better 2013!Eva Maria wishes you a much better 2013!

And that’s it! Eva Maria wishes you a much better 2013 than the 2012 that is about to end.
Happy New Year, dear readers, followers, commenters and wanderers. Thank you for accompanying me in this year-long journey, now let’s make the next one even better, shall we?

Yours truly,
E.M.

E é isto! Eva Maria deseja-vos um 2013 muito melhor que o 2012 que passou.
Que tenham um ano muito bom, queridos leitores, seguidores, comentadores e curiosos. Obrigada por me acompanharem nesta viagem, e agora vamos fazer do próximo um ainda melhor, boa?

XXX
E.M.

Advertisements

24 thoughts on “A much better 2013.

  1. Eu sou muito suspeita… mas de qualquer forma quero dizer bem alto que ADOREEEEEIIIII!! Parabéns por mais uma diferenciada e muito criativa produção! * um beijo (no coração)

  2. Pois! E eu “would love to know what happened to my comment”???…Tinha-te escrito o PRIMEIRO e …desapareceu!…Grrr…Mas que foi mesmo bom voltarmos a fazer um trabalhito juntos, foi mesmo!… Tu saíste-te muito BEM em Top Model e Styling e montagem final! Que o teu 2013 te sorria como tu sorris aqui para nós. Eu só dei um jeito nos Clics e…pronto! BEIJO do pai.
    O comentario da “Ameixa” é obviamente suspeitissimo!… :)

  3. Pingback: Fawing in Wuv | Journey of a Creative Playful Explorer

  4. Só agora começo a ter um bocadinho de tempo para espreitar o que se passou por aqui na minha ausência… que foi muiiito e muiiito bom!
    Adorei tudo, mas também sou um bocadinho suspeita :)
    Parabéns aos dois pelo magnifico trabalho.
    Keep smiling :)
    Happy New Year!

  5. Pingback: 5 Maneiras de Proteger o seu novo Dispositivo Móvel | Blog do Cláudio Gonçalves | Falar sobre tudo, troca de culturas, musica, filmes, fotos, IT, não se centrar em nada

Would love to know your thoughts, please comment. :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s