TRENDING: THE FRONT SLIT

Trending-THE_FRONT_SLIT-coverIT’S SUPER SEXY, elongates our silhouette and comes in multiple sizes and shapes:
say hello to THE FRONT SLIT, a favourite of the season.

É SUPER SEXY, alonga a silhueta e chega numa enorme variedade de tamanhos e estilos:
digam olá às peças com ABERTURA AO CENTRO, um favorito desta estação.

Continue reading

Advertisements

BAINHA DE COPAS + MARIA MARIA: A Tale of Tiles

MARIAMARIA-Blog-Graphics-II-PS MY COLLECTION FOR Bainha de Copas is now online and ready to order! It’s been a long journey with lots of work and lots of love, and I hope you like it as much as we do.

 A MINHA COLECÇÃO para a Bainha de Copas já está online e disponível para encomendar! Foi uma longa jornada de muito trabalho e muito amor, e eu espero que gostem tanto quanto nós.

Continue reading

Christmas Giveaway : Winner!

Christmas Giveaway - Winner

WE HAVE A WINNER! The lucky one who won a t-shirt from the MARIA MARIA for BAINHA DE COPAS collection was Carina Vieira, comment number 7. Congrats! :)

TEMOS VENCEDORA! A sortuda que ganhou uma t-shirt da colecção MARIA MARIA para a BAINHA DE COPAS foi a Carina Vieira, comentário número 7. Parabéns! :)

Goodbye 2013, hello 2014!

2013-2014

GOODBYE, 2013. COME AND GET ME, 2014!
I feel like everyone expects a lot of 2014. Me included.
I wish you a fantastic year and above all, hope you manage to make “The List” come true.

ADEUS, 2013. ESTOU PRONTA PARA TI, 2014!
Sinto que todos esperam muito de 2014. Eu incluída.
Espero que tenham um ano fantástico e sobretudo que consigam tornar “A Lista” realidade.

Reminder: new address!

DEAR READERS, just to remind you that today is the last day in this address and tomorrow (1st January) the Blog will be here: https://thisismariamaria.wordpress.com. Don’t forget, if you follow the blog you’ll have to follow it again in the new address, or else you won’t receive your regular update. Also, in case you haven’t noticed, there’s a new Facebook page too. Did you Like it already? ;)
Wishing you the best possible entrance in 2014! MM*

QUERIDOS LEITORES, uma última mensagem apenas para vos recordar que hoje é o último dia do blog neste endereço e que amanhã estará aqui: https://thisismariamaria.wordpress.com. Para os seguidores do blog, não se esqueçam de o seguir novamente no novo endereço, caso contrário deixarão de receber os updates do costume. E ainda, no caso de não se terem apercebido, também tenho uma nova página de Facebook. Já fizeram o vosso Like? Fico à vossa espera. ;)
Que entrem em grande no vosso 2014! MM*

Maria Maria says hi!

MARIAMARIA-Blog-HELLO-blue-13

As you may have noticed if you’ve come by the blog lately, I have been busy making a little big change : from today ‘s on the blog will no longer be Eva Maria but simply … Maria Maria.

I’ve decided to organize my blog , facebook , portfolio , instagram , etc. under the same identity since it was getting a bit confuse and this is probably the name that best reflects the two Marias I have inside me: the graphic designer and the fashion stylist. I hope you like my new home and join me in this new era, for wich I will do everything to exceed the previous!

Note: For those of you that follow the blog, take notice that on January 1st I will definitely change the url and your feed will be broken. To continue following me please go to the new Maria Maria Facebook page after the 1st, enter the blog via the new address/url and “follow” again. If you don’t do this you will no longer receive post updates.

But there’s more : to celebrate this diaspora, the first Maria Maria giveaway is on its way!
Any guesses?

Como já devem ter reparado se passaram pelo blog nos últimos tempos, tenho estado a preparar uma pequena grande mudança: a partir de hoje o blog deixa de se chamar Eva Maria e passar a responder simplesmente por… Maria Maria.

O motivo é muito simples. Decidi uniformizar blog, facebook, portfólio, instagram, etc. e este é o nome que melhor reflecte as duas Marias que tenho em mim e que vão falando convosco via estas plataformas todas: a Maria designer, e a Maria stylist. Espero que gostem da nova casa e me acompanhem nesta nova etapa em que farei de tudo para exceder a anterior!
Nota: Para quem segue o blog, tenham em atenção que no dia 1 de Janeiro vou mudar definitivamente o endereço e o vosso feed será quebrado. Para continuarem a seguir-me basta irem ao novo Facebook Maria Maria a partir do dia 1, entrarem no blog através do novo endereço e fazerem follow/feed de novo. Se não o fizerem, a partir dessa data não receberão os novos posts.

Mas há mais: para celebrar esta diáspora, vem a caminho o primeiro giveaway Maria Maria!
Alguém adivinha o que vai ser?