Fashion-Films-Feast! #2: THE SECRET WORLD OF HAUTE COUTURE

MARIA-MARIA_Fashion-Films-Feast_Haute-CoutureFASHION FILMS FEAST goes on and the second movie is a one-of-a-kind BBC documentary about the incredibly closed world of HAUTE COUTURE. This french art of custom making a unique piece of clothing sewn specifically for one body (and lways a very wealthy one) rises a whole bunch of questions over it’s legitimity in modern times. Some say these women that spend hundreds of thousands of euros in one piece of clothing are the only reason such an art form still exists… others claim they shouldn’t be feeding such a frivolous and vain industry, when there are so many better, more urgent and more philanthropic ways of spending huge amounts of money. Are you ready to dive into the sparkle?

O FASHION FILMS FEAST continua e o segundo filme que vos trago é um documentário da BBC sobre o mundo incrivelmente fechado e fascinante da ALTA COSTURA. Esta arte francesa de fazer uma peça de vestuário única costurada especificamente para um corpo (e sempre um corpo muito rico) levanta hoje uma série de perguntas sobre a sua legitimidade. Alguns dizem que estas mulheres que gastam centenas de milhares de euros numa peça de roupa são a única razão de existir desta forma de arte… outros afirmam que não se devia alimentar uma indústria tão fútil, quando há tantas formas melhores, mais urgentes e mais altruístas de gastar enormes quantias de dinheiro. Estão preparados para mergulhar na alta sociedade?

Continue reading

Inside CHANEL – Chapters 8 and 9

Inside Chanel - Chapter 8 and 9 - Karl Lagerfeld talks about Coco

THE LAST CHAPTERS of the “Inside Chanel” series are online and, as announced, it ends with Karl Lagerfeld’s opinion about Coco and the whole Chanel legend. Surprisingly, for someone who claims to have nothing to say, he sure has some pretty interesting ideas on these subjects. I want more… Pretty please, Chanel?

OS ÚLTIMOS CAPÍTULOS da série “Inside Chanel” já estão disponíveis e, como anunciado, termina com Karl Lagerfeld e a sua opinião sobre Coco e a lenda Chanel. Surpreendentemente para quem afirma não ter nada que dizer, Monsieur Lagerfeld tem umas ideias bem interessantes sobre estes assuntos. Oh, queria mais… Pode ser, Chanel?

Continue reading

Inside CHANEL – Chapters 5, 6 and 7

Inside Chanel - Chapter 2 - Marilyn Unveiled

AFTER FEEDING US little pieces of Chanel history, the house has suddenly decided to complete de “Inside Chanel” series with five short movies in addition to the four we’ve already seen: Chapter 1, distills Chanel Nº5, Chapter 2 tells the relation between Marilyn and the perfume of all perfumes, Chapter 3 is about Coco’s revolution of the jewelry business in the middle of the Great Depression, and Chapter 4 dissects the famous Chanel jacket, the ultimate classic.

The next three movies take us into the intimacy of mademoiselle Chanel, her passions and fears, her overwhelming success and her ultimately lonely existence. Click through, you won’t regret it.

DEPOIS DE NOS DAR, um a um, pequenos pedaços da história Chanel, a casa de alta-costura decidiu completar subitamente a série “Inside Chanel” com cinco filmes, para além dos quatro que já vimos: o Capítulo 1, destila o Chanel Nº5, o Capítulo 2 narra a relação entre Marilyn e o perfume de todos os perfumes, o Capítulo 3  a revolução de Coco no mundo das jóias durante a Grande Depressão, e o Capítulo 4  disseca o famosos casaco Chanel, o clássico indiscutível.

Os próximos três transportam-nos para a intimidade de mademoiselle Chanel, as suas paixões, os seus medos, o seu sucesso arrebatador e a sua existência profundamente solitária. Cliquem, não se vão arrepender.

Continue reading

Inside CHANEL – Chapter 4

Inside Chanel - Chapter 4 - The Jacket

“There are three things that never go out of fashion:
a white shirt, jeans and a Chanel jacket”
(Karl Lagerfeld)

WE MISSED CHANEL’s “Inside” series, right? It was about time they released the 4th piece (of how many, we don’t know) and this time it is simply called “The Jacket”. Karl Lagerfeld makes his first appearance so far and talks about the iconic piece that Gabrielle Chanel invented and Lagerfeld himself reinvented from the 80’s until today. The whole story, after you click “Read More”.

JÁ TÍNHAMOS saudades da série “Inside Chanel”, não tínhamos? Estava na altura de publicarem o quarto capítulo (de não-sabemos-quantos) e desta vez chamaram-lhe simplesmente “The Jacket” [O Casaco]. Karl Lagerfeld aparece pela primeira vez e fala acerca da peça icónica criada por Gabrielle Chanel e recriada por ele desde os anos 80 até hoje. Toda a história, em 3:30m de video, depois de clicarem em “Read More”.

Continue reading

Inside CHANEL – Chapter 3

Inside Chanel - Chapter 3 - Chanel and the DiamondCHANEL keeps feeding us bits of its history packed up in beautifully crafted films. This third chapter is about how Mademoiselle Chanel revolutionized the jewelry business in 1932 with her “couture perspective”, during the Great Depression. “Bijoux de Diamants” was her one and only high jewelry collection but it still sells and inspires today’s Chanel Fine Jewelry line. Check the film and the pieces after clicking “Read More”.

A CHANEL continua a dar-nos pedaços da sua história em pequenos videos incrivelmente bem produzidos. Este terceiro capítulo conta como a Mademoiselle Chanel revolucionou o negócio da joalharia em 1932 com a sua “visão de alta-costura”, em plena Grande Depressão. Apesar de ter sido a sua única colecção de alta joalharia, “Bijoux de Diamants” ainda hoje vende e inspira a linha Fine Jewelry da Chanel. Vejam o filme e as peças, é só clicar “Read More”.

Continue reading

Inside CHANEL – Chapter 2

Inside Chanel - Chapter 2 - Marilyn Unveiled

CHANEL RELEASED the second chapter of their “Inside Chanel” series I talked you about here. This time we get to hear the long lost recording of Marilyn talking about Nº 5 and this piece is as good as the first one. Please keep them coming, Chanel. Click “Read More” to watch it.

A CHANEL PUBLICOU o segundo capítulo da série de videos “Inside Chanel” de que falei aqui. Desta vez dão-nos a oportunidade de ouvir uma gravação da Marilyn perdida há anos, onde fala do Nº5. Este capítulo é tão bem feito quanto o anterior. Não pares, Chanel. Cliquem “Read More” para ver o video.

Continue reading

Inside CHANEL – Chapter 1

Inside Chanel - Video #1 - Chanel Nº 5

(PRETTY MUCH) EVERYONE in the world knows Chanel Nº5 and one or two facts behind the famous scent. Facts like Marilyn Monroe allegedly sleeping with nothing but a few drops of it. What most of us don’t know is the story behind the iconic perfume, the process it went through, the aromas it encloses and how it has evolved over the years, since its creation in 1921. The first perfume ever to be created for a fashion house has a special place in history and CHANEL decided to tell it by means of this beautiful, inspiring video. Go ahead and feel the fragrant notes of Nº5, just click “Read More”.

NÃO DEVE HAVER (QUASE) ninguém por esse mundo fora que não conheça o nome Chanel Nº5 e um ou dois factos sobre o perfume mais famoso do mundo. Factos como o de Marilyn Monroe alegamente dormir com umas gotas apenas, por exemplo. O que a maioria de nós desconhece é a história por detrás deste aroma icónico, os processos por que passou, as notas que o compõem e como tem evoluído aos longo dos anos, desde a sua criação em 1921. O primeiro perfume criado por uma casa de moda tem um lugar especial na história, e a CHANEL decidiu contá-la através deste vídeo tão bonito quanto inspirador. Para sentirem as notas florais do Nº5, cliquem em “Read More”.

Continue reading