MY COLLECTION FOR Bainha de Copas is now online and ready to order! It’s been a long journey with lots of work and lots of love, and I hope you like it as much as we do.
A MINHA COLECÇÃO para a Bainha de Copas já está online e disponível para encomendar! Foi uma longa jornada de muito trabalho e muito amor, e eu espero que gostem tanto quanto nós.
–
It all started on a late nigh, in Lisbon, while having a tea with my father that had come to pay me a visit. We were catching up, talking about our jobs, projects, stuff, and the conversation went into tiles, the portuguese tiles, how fascinating they were and how many times he, a photographer, had made pictures of them with no defined purpose, just hoping that some day, those images would give birth to something else.
It was a matter of time until I shared this with Graça, the owner of Bainha de Copas, and we decided to team up: I would ask my father the photographs, put them into perspective, cut and paste and, guided by her trained vision and knowledge of the production process, we designed a collection that merges cuts and fabrics in a casual way, much the opposite of what we’ve seen so far using tiles.
It’s called “A Tale of Tiles” and tells the story of a very-full skirt, one very-pencil skirt, three lose linen t-shirts, iPad sized clutches and 100% silk scarves. Here’s a sneak peak. Make sure you check the whole collection chez Bainha de Copas, here: http://goo.gl/KWawUy.
Tudo começou num fim de noite, em Lisboa, enquanto tomava um chá com o meu pai, que estava de visita. Púnhamos a conversa em dia — trabalhos em curso, projetos e afins — quando demos por nós a falar de azulejaria portuguesa, o fascinante que era e quantas vezes ele, fotógrafo de profissão, a tinha fotografado sem propósito definido, apenas esperando que algum dia essas imagens dessem origem a outra coisa.
Foi uma questão de tempo até eu partilhar com a Graça, criadora da Bainha de Copas, e decidirmos fazer uma colecção em conjunto: o meu pai entregou-me o arquivo de fotografias, eu coloquei-as em perspectiva, cortei e colei e, guiada pela visão treinada e o conhecimento de produção da Bainha de Copas, desenhámos peças em que os cortes e as matérias se unem de uma forma casual, muito ao contrário do que estamos a habituados a ver em exercícios com azulejos.
Chama-se “A Tale of Tiles” e conta a história de uma saia muito-cheia , uma saia muito-lápis, três t-shirts de linho, clutches do tamanho de um iPad e lenços 100% seda. Deixo-vos com uma amostra, mas não deixem de espreitar toda a coleção chez Bainha de Copas, aqui: http://goo.gl/KWawUy.
Credits/Créditos Lookbook
Photography/Fotografia: Rui Vieira
Photography Assist./Assist. de Fotografia: Maria João Gonçalves
Hair & Make-Up/Cabelos &Make-Up: Andy Dyo
Styling: Maria Maria
Model/Modelo: Anna Gonçalves (Elite Lisbon)
Orders/Encomendas:
bainhadecopas@gmail.com
Where to find “A Tale of Tiles” / Onde encontrar “A Tale of Tiles”
Bainha de Copas
21Pr Concept Store, Praça do Príncipe Real 21, Lisboa
Especially love the skirt! Love what you did with the tile theme! Great work.
xo Marez
http://cantcooksowhat.com
Thank you Marez! It’s really good to know. ;)
Pingback: Mariza ‘olha a saia que ela tem’ | a cidade na ponta dos dedos
Pingback: A Tale of Tiles! | Lilly's lifestyle
que lindo!
E os parabéns serão sempre poucos para o extraordinário trabalho que vocês produziram a partir das imagens! Votos de que este projecto apenas tenha arrancado e tenha uma vida muito longa e de enorme sucesso! :)